JohnCalzamaglia Hom Long Long JohnCalzamaglia JohnCalzamaglia JohnCalzamaglia Hom Long Hom Long Long Hom Hom POnwk80X
it ···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Traduzione Context Coniugazione Sinonimi
Iscriviti a Reverso
Registrati Connettiti Connessione Facebook
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
italiano
arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo
inglese
arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.

Traduzione di "tiepido" in inglese

Cercare tiepido in: Definizione Sinonimi
warm
lukewarm
tepid
half-hearted
Per esaltare le fragranze del polpo lo serviamo tiepido.
To bring out the fragrance of the octopus, we serve it warm.
È come se venissi trasportato dal vento tiepido dopo un tifone.
It made me feel like I was drifting in the warm wind after a typhoon.
Mi sono assicurato che fosse tiepido.
I made sure yours was lukewarm.
Ti sto chiedendo di prendere qualche goccia di caffè tiepido e rovesciarglielo addosso.
I am asking you to take a few ounces of lukewarm coffee and spill it on him.
Il progetto che hanno realizzato è così... tiepido.
What they came up with is so... Tepid.
Sì, tiepido con un goccio di latte di mandorle.
Yes, tepid with a splash of almond milk.
Serviamo whisky tiepido, non caffè caldo.
We serve warm whiskey, not hot coffee.
Lo sento, ancora tiepido e bagnato.
I can feel it, still warm and wet.
Ed in più, il latte è bello tiepido.
Plus, the milk is nicer warm.
Io bevo caffè tiepido mentre riporto un cadavere in ufficio.
I'm drinking lukewarm coffee and driving a body back to the funeral home.
Carne di maiale fredda indigeribile. E un tonico al sedano tiepido.
One indigestible cold pastrami, one lukewarm celery tonic.
Torna nel tuo tiepido letto, ma chérie.
Back to your warm bed, ma chérie.
Un bicchiere di latte tiepido, Marchie.
A glass of warm milk, Marchie.
Un bicchiere di latte tiepido e delle marce di John Philip Sousa.
A warm glass of milk And some John Philip Sousa marches.
D'accordo, facciamoli vincere velocemente e torniamo qui dentro finché il divano è ancora tiepido.
All right, let's let them win quick and get back in here while the couch is still warm.
Ti sembrerà strano, ma lo preferisco tiepido.
Weirdly, I prefer it warm.
È come dormire in un burrito tiepido.
It's like sleeping in a warm burrito.
E di certo è meglio del bagno tiepido che offrono agli alloggi.
Plus it beats the tepid bath they got on offer back at the rooming house.
Trovo che del limone tiepido e della noce moscata...
I find some warm lemon and nutmeg...
Magari in un tiepido giorno d'estate, davanti a una tazza di tè.
Perhaps on a warm summer day over tea.
Registrati per consultare più esempi
Nessun risultato trovato per questo significato.

Risultati: 322. Esatti: 114. Tempo di risposta: 95 ms.

Pubblicità

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro

Powered by Prompsit Language Engineering per Softissimo

Translation in contextTraduction en contexteTraducción en contextoTradução em contextoÜbersetzung im Kontextالترجمة في السياق文脈に沿った翻訳Vertaling in contextתרגום בהקשרПеревод в контекстеTłumaczenie w kontekścieTraducere în context

© 2017 Softissimo Inc. Tutti i diritti riservati.